太子山町の京町家
太子山町の京町家
Introduction
古都の息吹が心地よく響く、特別な空間。
歴史と伝統が息づく地に佇む京町家は、時を重ねた木の温もりと重厚な佇まいで、訪れる人を優しく包み込みます。
江戸時代末期から続く歴史ある京町家は、当時の面影を残しながらも、現代の快適な暮らしに合わせたリノベーションが施され、古民家ならではの趣と使い勝手の良さを両立。京都の中心地でありながら、静かで落ち着いた雰囲気を保つ下京区太子山町は、徒歩圏内に寺社仏閣や伝統工芸のお店が点在し、京都の文化を深く味わうことができます。
古都的气息在这片特别的空间中悠然回荡。
这座坐落于历史与传统之地的京都町屋，以历经岁月洗礼的木质温暖与厚重的风貌，温柔地拥抱每一位来访者。始于江户时代末期的这座历史悠久的町屋，虽保留了昔日的风貌，但经过现代化的翻新，既具古民家的独特韵味，又兼备现代生活的舒适便利。
位于京都市中心的下京区太子山町，尽管地处繁华，却依然保持着静谧与安详。周围步行可达的寺庙神社和传统工艺品店，让您能够深度感受京都的文化魅力。
A special space where the spirit of the ancient capital resonates warmly.
This traditional Kyoto townhouse, steeped in history and tradition, embraces visitors with the timeless warmth of aged wood and a dignified presence. Dating back to the late Edo period, this historic machiya has been thoughtfully renovated to preserve its original charm while integrating modern comforts.
The result is a perfect balance of rustic elegance and contemporary convenience. Located in the serene yet central district of Taishiyama in Shimogyo Ward, the townhouse offers a tranquil retreat amidst the bustling city. Within walking distance, you’ll find historic temples, shrines, and traditional craft shops, allowing you to fully immerse yourself in the rich culture of Kyoto.
After
Floor plan
